본문 바로가기

전체 글

(59)
전통시장은 왜 디지털로 가야 하는가? 현장의 목소리로 보는 현실 전통시장의 디지털 전환, 더는 미룰 수 없는 이유 디지털 시대의 도래는 단순한 흐름이 아닌 필수가 되어버렸다. 하지만 이러한 변화의 물결 속에서도 아직도 많은 전통시장 상인들은 ‘디지털’이라는 단어에 거리감을 느끼고 있다. 대형마트나 온라인 쇼핑몰의 성장으로 인해 고객의 발길은 점점 줄어들고 있으며, 그 공백은 날로 커지고 있다. 그럼에도 불구하고 여전히 많은 상인들은 “우리는 우리 방식대로 해왔고, 앞으로도 그럴 것”이라는 입장을 고수하고 있다. 이처럼 변화에 대한 저항감은 분명 존재하지만, 현실은 더 이상 기다려주지 않는다. 전통시장에 대한 사회적 관심은 여전히 크다. 지역 경제를 살리는 중심축이며, 소상공인의 터전이기 때문이다. 그러나 디지털 전환이 이루어지지 않으면, 이러한 전통시장의 생존 자체가..
MZ세대를 사로잡은 디지털 전통시장, 어떻게 바뀌고 있나? 전통시장, MZ세대를 다시 부르다 전통시장은 한동안 ‘어르신들만 가는 곳’이라는 이미지로 젊은 층에게 외면받아왔다. 불편한 결제 방식, 노후된 환경, 트렌드에 맞지 않는 상품 구성은 MZ세대가 전통시장을 찾지 않게 만든 주요 요인이었다. 그러나 최근 몇 년 사이, 디지털 기술을 접목한 새로운 전통시장의 모습이 등장하면서 상황이 변하기 시작했다. 변화의 중심에는 ‘MZ세대’가 있다. 1980년대 이후 출생한 밀레니얼과 Z세대는 디지털 환경에 익숙하고, SNS와 온라인 콘텐츠 소비에 적극적이며, 개성과 스토리 중심의 소비 행태를 가지고 있다. 이러한 세대의 특성을 반영한 전통시장의 변화가 본격적으로 일어나고 있다. MZ세대를 위한 포토존, 감성적인 간판 디자인, SNS에 최적화된 먹거리 콘텐츠 등이 시장 곳..
스마트 전통시장 만들기: 소상공인을 위한 디지털 생존 전략 사라지는 전통시장, 디지털이 해답이 될 수 있을까? 최근 몇 년 사이 대한민국의 전통시장은 큰 위기를 맞이하고 있다. 대형마트와 온라인 쇼핑의 확산으로 소비자들의 발길은 점점 시장에서 멀어졌고, 오랜 시간 지역과 함께해온 시장 상권은 점차 활기를 잃고 있다. 과거에는 ‘단골’이라는 개념이 있었지만, 이제는 가격 비교가 가능한 온라인 플랫폼이 단골을 대신하고 있다. 이런 변화 속에서 소상공인은 단순히 “장사하는 사람”을 넘어, 새로운 방식으로 생존을 도모하는 전략가가 되어야 한다. 그리고 그 핵심에는 ‘스마트 전통시장’이라는 개념이 있다. ‘스마트 전통시장’이란 디지털 기술을 기반으로 고객 편의성을 높이고, 소상공인의 경영 효율을 개선하며, 시장 전체의 경쟁력을 강화하는 것을 목표로 한다. 단순히 QR결제..
디지털로 진화하는 전통시장, 성공 사례와 실패 사례 총정리 전통시장의 현실과 디지털 전환의 필요성 한때 지역 경제의 중심이자 공동체의 심장부였던 전통시장은 대형마트와 온라인 쇼핑의 등장으로 점차 설 자리를 잃어가고 있다. 도시화와 라이프스타일의 변화는 소비자들의 발길을 끊기 시작했고, 전통시장은 "불편하다", "가격이 애매하다", "정보가 없다"는 인식 속에서 잊혀지는 공간이 되었다. 하지만 최근 몇 년 사이, 이 전통시장이 디지털 기술을 기반으로 다시 한 번 부활의 기회를 맞고 있다. 온라인 플랫폼, 스마트 결제 시스템, 배달 앱 연동 등 기술적 수단을 통해 전통시장은 디지털 환경에 적응해가고 있다. 디지털 전환은 단순한 트렌드를 넘어 전통시장의 생존 전략이 되었다. 이는 단지 QR 결제를 도입하거나 인스타그램 계정을 여는 것을 의미하지 않는다. 전통시장이 본..
디지털 사각지대에 놓인 전통시장, 지금 필요한 3가지 기술 해법 기술의 파도 속에 외면받는 전통시장, 문제의 본질은 무엇인가 디지털 기술이 우리 생활 전반을 바꾸고 있음에도 불구하고, 여전히 전통시장은 그 흐름에서 한참 뒤처진 디지털 사각지대로 남아 있다. 대형 마트와 프랜차이즈는 이미 무인 결제, 온라인 배송, AI 분석 시스템을 도입하고 있지만, 상당수 전통시장 상인들은 스마트폰 결제조차 어렵게 느끼는 현실에 놓여 있다. 전통시장은 그동안 ‘사람 냄새 나는 공간’, ‘현장 소통의 중심지’로서 자리매김해왔지만, 소비 패턴이 모바일 중심으로 바뀌면서 젊은 소비자들의 발걸음이 줄어들고 있는 추세다. 구매 편의성과 접근성이 중요한 시대에서, 디지털 인프라 부족은 경쟁력 저하로 이어질 수밖에 없다. 또한, 일부 전통시장은 스마트 결제기나 디지털 게시판 등을 도입했지만, 실..
전통시장 스마트 결제 도입하면 생기는 놀라운 변화 7가지 아날로그 시장의 디지털 전환, 스마트 결제가 바꾼 첫 단추 오랫동안 현금 중심의 거래가 이루어지던 전통시장에 스마트 결제 시스템이 본격적으로 도입되면서, 시장의 분위기 자체가 크게 변화하고 있다. 이전까지는 카드나 모바일 결제가 어렵거나 불가능한 곳이 많아 젊은 세대의 접근이 쉽지 않았던 반면, 최근에는 QR코드 결제, 간편결제, 제로페이, NFC 결제까지 다양하게 도입되며 고객들의 이용 편의성이 획기적으로 높아졌다. 스마트 결제는 단순히 결제 방식을 바꾸는 것을 넘어서, 시장 전체의 운영 구조와 고객 경험을 바꾸는 핵심 기술로 자리 잡고 있다. 상인들은 결제 기록을 통해 매출을 정리하고, 고객은 현금 없이도 빠르고 간편하게 물건을 구매할 수 있게 되었다. 무엇보다 젊은 세대가 다시 전통시장을 찾게 만드..
전통시장 온라인 판매로 월매출 3천만 원! 그들이 선택한 플랫폼은? “요즘 전통시장도 온라인으로 장사합니다” – 변화의 신호탄 한때 ‘오래된 골목’으로만 여겨지던 전통시장이 이제는 온라인 공간에서도 활발하게 성장하고 있다. 특히 일부 전통시장 상인들은 온라인 판매를 통해 월매출 3천만 원 이상을 달성하며 놀라운 반전을 만들어내고 있다. 이 변화의 중심에는 단순한 유행이 아닌, 플랫폼 기반의 체계적 전환과 디지털 활용 전략이 자리하고 있다. 디지털 기술에 익숙하지 않았던 중장년 상인들도 스마트폰과 태블릿으로 상품을 등록하고, 온라인 주문을 처리하며, 고객 리뷰에 직접 응답하는 시대가 되었다. 이는 단순한 기술 도입을 넘어 상인의 사고방식과 영업 전략 자체가 바뀌고 있다는 것을 의미한다. 전통시장의 변화는 이제 ‘생존을 위한 선택’을 넘어서, 수익을 창출하는 새로운 기회로 ..
MZ세대가 다시 찾는 전통시장, 디지털화가 불러온 반전 현장 탐방기 전통시장, MZ세대에게 다시 ‘힙’해지다 한때 '낡고 불편한 공간'으로 인식되던 전통시장이 MZ세대의 새로운 소비·여가 공간으로 재조명되고 있다. 20~30대 젊은 세대는 오히려 과거 세대보다 더 전통시장을 자주 찾고 있으며, 이는 단순한 유행이 아닌 ‘경험 중심 소비문화’의 흐름과 맞닿아 있다. 전통시장의 정감 있는 분위기, 상인과의 소통, 신선한 식재료에 대한 관심이 늘어난 것이 배경이다. 이와 더불어 MZ세대는 디지털 기술에 친숙한 세대이기도 하다. 과거에는 전통시장에 가기 위해 직접 발걸음을 옮겨야 했지만, 이제는 스마트폰으로 전통시장의 상품을 검색하고, 주문하고, 결제까지 할 수 있다. 이러한 변화는 네이버, 카카오, 배달의민족 등 플랫폼 기업의 참여와 정부의 전통시장 디지털화 정책이 맞물리면서..